Qu’est-ce que la Charte de la Terre?
Qu’est-est l’Initiative de la Charte de la Terre?
Qu’est Charte de la Terre Internationale (CTI) ?
Pourquoi la Charte de la Terre est importante?
Quelle es l’histoire de la Charte de la Terre?
Par quel processus la Charte de la Terre fut-elle créée?
Qui a écrit la Charte de la Terre?
D’où viennent les valeurs de la Charte de la Terre ?
Est-ce que l’environnent est la préoccupation principale de la Charte de la Terre?
Quelle est la mission de l’Initiative de la Charte de la Terre?
Quels son les buts et les objectifs de l’Initiative de la Charte de la Terre ?
¿ Comment vous pouvez utiliser la Charte de la Terre?
Comment pouvez-vous participer à l’Initiative de la Charte de la Terre ?
Comment l’Initiative de la Charte de la Terre est-elle financée?
Comment contribuer financièrement à la Charte de la Terre Internationale (CTI) ?

Qu’est-ce que la Charte de la Terre?

La Charte de la Terre est une déclaration de principes éthiques fondamentaux visant à construire une société globale juste, durable et pacifique au XXIe siècle. Elle vise à inspirer chez tous les peuples un nouveau sens d’interdépendance globale et de responsabilité partagée pour le bien-être de l'ensemble de l'humanité, la grande communauté de la vie et les générations futures. C’est une vision d’espoir et un appel à l’action. La Charte de la Terre est le fruit d’un dialogue interculturel d'une décennie à travers le monde au sujet d’objectifs communs et de valeurs partagées

Qu’est-est l’Initiative de la Charte de la Terre?

“L’Initiative de la Charte de la Terre” est un réseau global et extraordinairement varié de personnes, d’organisations et d’institutions qui participent à la promotion et à la mise en application des valeurs et des principes de la Charte de la Terre.

L’Initiative représente un vaste effort volontaire de la société civile. Parmi les participants, se trouvent des institutions internationales de renom, des gouvernements nationaux et leurs agences, des associations universitaires, des organisations non gouvernementales et des groupes communautaires, des gouvernements urbains, des groupes religieux, des écoles et des entreprises – de même que des milliers de personnes individuelles.

De nombreuses organisations ont officiellement apporté leur soutien à la Charte de la Terre et l’utilisent ou fomentent sa vision, tout comme d'autres ne la soutenant pas officiellement.

Qu’est-ce que la Charte de la Terre Internationale (CTI) ?

La Charte de la Terre Internationale comprend le Conseil et le Secrétariat de la CTI et permet le développement de la mission et de la vision de l’Initiative de la Charte de la Terre. La CTI s’efforce de promouvoir la dissémination, l’adoption, l’utilisation et la mise en application de la Charte et de soutenir la croissance et le développement de l’Initiative. La CTI fut créée en 2006 comme faisant partie d’un processus important de réorganisation et d’expansion des activités de la Charte de la Terre.

Il ne faut pas oublier que bien que le Conseil de la CTI s’occupe de diriger et d’orienter l’Initiative en général, il ne gouverne ni ne contrôle directement l’ensemble de Initiative de la Charte de la Terre. D'aucune façon l’Initiative est gouvernée de manière formelle. Le Conseil est seulement responsable de la gouvernabilité de la Charte de la Terre Internationale.

Pourquoi la Charte de la Terre est-elle importante?

Nous sommes face à une nécessité urgente de faire des changements importants dans notre façon de vivre et de penser. C'est pourquoi la Charte de la Terre nous met au défi d’examiner nos valeurs et de choisir une meilleure voie. Elle nous incite à rechercher un terrain d’entente au milieu de nos diversités et à adopter une nouvelle vision éthique qui soit partagée à travers le monde par un nombre croissant de personnes des divers pays et cultures.

Quelle est l’histoire de la Charte de la Terre?

En 1987, la Commission des Nations Unies pour l’Environnement et le Développement lance un appel à la création d’une nouvelle charte qui énoncerait des principes fondamentaux pour un développement durable. La rédaction d’une Charte de la Terre faisait partie du processus non achevé du Sommet de la Terre à Rio en 1992. En 1994, Maurice Strong, le secrétaire général du Sommet de la Terre et Président du Conseil de la Terre, et Mikhail Gorbachev, Président de la Croix Verte Internationale, lancèrent une nouvelle initiative de la Charte de la Terre avec l’appui du gouvernement des Pays-Bas. Une commission de la Charte de la Terre fut formée en 1997 pour réviser le projet et un Secrétariat de la Charte de la Terre fut établi auprès du Conseil de la Terre au Costa Rica.

Par quel processus la Charte de la Terre fut-elle créée?

La Charte de la Terre est le fruit d’une décennie de conversations interculturelles sur les objectifs communs et les valeurs partagées à travers le monde. La rédaction de la Charte de la Terre a impliqué le processus de consultation participative le plus ouvert jamais réalisé pour un document international. Des milliers de personnes et des centaines d’organisations de toutes les régions du monde, de différentes cultures et de divers secteurs d'activités y ont participé. La Charte a été créée tant par des experts que par des représentants des communautés locales. C’est un traité des peuples qui incarne les espoirs et aspirations de la société civil globales émergentes.

Qui a rédigé la Charte de la Terre?

Début 1997, la Commission de la Charte de la Terre a créé un comité international de rédaction qui a contribué à l'organisation du processus de consultation internationale. L’évolution et le développement de ce document reflète l’avancement du dialogue mondial au sujet de la Charte de la Terre. Ayant fait ses débuts grâce à l'avant-projet de référence émis par la commission suite au Forum de Rio+5 à Rio de Janeiro et grâce à l'ensemble du processus de consultations, les ébauches successives de la Charte de la Terre ont circulé internationalement. Réunie au siège de l’UNESCO à Paris en mars 2000, la Commission a approuvé la version finale de la Charte de la Terre.

D’où viennent les valeurs de la Charte de la Terre ?

Outre le processus de consultation de la Charte de la Terre, les influences les plus importantes qui ont donnés forme aux idées et valeurs de la Charte de la Terre sont les sciences contemporaines, le droit international, les enseignements des peuples indigènes, la sagesse des grandes religions du monde et les traditions philosophiques, les déclarations et rapports des sept grandes conférences des Nations Unies qui ont eu lieu durant les années 1990, le mouvement d’éthique global, les nombreuses déclarations non-gouvernementales et traités des peuples émis durant les trente dernières années et les expériences accumulées dans la construction de communautés durables.

L’environnement est-il la préoccupation principale de la Charte de la Terre?

De par la vision éthique qu’elle véhicule, la Charte reconnait que la protection de l’environnement, les droits humains, le développement humain équitable et la paix sont interdépendants et indivisibles. Elle génere un nouveau cadre permettant d'aborder les points de réflexion. En résulte une conception nouvelle et riche de ce qui constitue une communauté et un développement durable.

Quelle est la mission de l’Initiative de la Charte de la Terre?

La mission de l’Initiative de la Charte de la Terre est de promouvoir la transition vers des modes de vie durables et une société globale basé sur un cadre éthique amplement partagé qui inclut le respect et le soin de la communauté de vie, l’intégrité écologique, les droits humains universels, le respect de la diversité, la justice économique, la démocratie et une culture de paix.

Quels sont les buts et les objectifs de l’Initiative de la Charte de la Terre ?

• Augmenter le niveau de sensibilisation envers la Charte de la Terre à travers le monde et promouvoir la compréhension de sa vision éthique.
  
• Rechercher la reconnaissance et l’appui des personnes, des organisations et des Nations Unies.
  
• Promouvoir l’utilisation de la Charte de la Terre comme un guide éthique et la mise en application de ses principes par la société civile, le milieu des affaires et le gouvernement.
  
• Fomenter et appuyer l’utilisation de la Charte de la Terre dans les écoles, les universités, les communautés religieuses, les communautés locales et beaucoup d’autres milieux.
  
• Promouvoir la reconnaissance et l’utilisation de la Charte de la Terre comme un texte de "loi souple".

Comment pouvez-vous utiliser la Charte de la Terre?

Il existe un grand nombre de manières d’utiliser la Charte de la Terre dans les écoles, les milieux des affaires et du commerce, les gouvernements, les ONG, les conférences et les activités publiques. Par exemple, elle peut être utilisée comme:

• Un instrument éducatif pour développer la compréhension des défis et des choix critiques auxquels l’humanité est confrontée et la signification d’un mode de vie durable.
• Un appel à l’action et un guide éthique en vue d’un mode de vie durable qui puisse inspirer l’engagement, la coopération et le changement.
• Un cadre de valeurs pour orienter les gouvernements à tous les niveaux dans l’élaboration de politiques et de stratégies pour construire un monde juste, durable et pacifique.
• Un cadre détaillé pour définir la responsabilité sociale et écologique des entreprises et formuler les déclarations de mission et les codes de conduite professionnelle qui y sont liées.
• Un catalyseur pour un dialogue multi-sectoriel, interculturel et interreligieux sur des objectifs communs, des valeurs partagées et une éthique globale.
• Un texte de "loi souple" apportant une base éthique pour le développement en cours de la loi environnementale et du développement durable.

Un outil pour évaluer le progrès vers l’objectif de la durabilité.

Comment pouvez-vous participer à l’Initiative de la Charte de la Terre ?

1. Disséminer la Charte de la Terre et susciter une prise de conscience à son sujet parmi vos amis et au sein de votre communauté locale.

2. Avaliser la Charte de la Terre et encourager les organisations auxquelles vous appartenez et vos gouvernements locaux et nationaux à utiliser et avaliser la Charte de la Terre.

3. Initier un groupe d’étude de la Charte de la Terre et chercher comment l'utiliser et appliquer ses principes au sein de votre foyer, votre lieu de travail ou de votre communauté locale.

4. Participer à l’activité de l’un des groupes de travail de l’Initiative de la Charte de la Terre qui sont actifs dans six domaines focalisés: Education, Milieu des Affaires et du Commerce, les Médias, Religion, Jeunesse et Nations Unies.

5. Collaborer avec les Associés et Affiliés de la Charte de la Terre et avec d’autres organisations qui ont avalisé la Charte de la Terre dans votre région.

6. Contribuer financièrement ou faire des dons d’autres ressources et de services nécessaires pour soutenir la Charte de la Terre Internationale et d’autres projets de la CTI.

7. Consulter et suivre les Lignes Directrices de Travail pour l’Expansion Décentralisée de l’Initiative de la Charte de la Terre qui sont disponibles sur le site Internet de cette dernière.

Comment l’Initiative de la Charte de la Terre est-elle financée?

Durant plus d’une décennie, l’Initiative de la Charte de la Terre a été financée grâce à des contributions de la part de gouvernements et de fondations privées, d’organisations non gouvernementales et de personnes individuelles. En 1994, le gouvernement hollandais a fourni les fonds nécessaires à la mise en place de cette initiative. Entre 1994 et l’an 2000, plus de $1.5 millions furent versés pour soutenir cet effort. Actuellement, ce sont principalement des personnes et des fondations qui contribuent au financement de la CTI.

Comment contribuer financièrement à la Charte de la Terre Internationale (CTI) ?

Les dons financiers à la Charte de la Terre Internationale sont nécessaires, ils sont reçus avec gratitude et peuvent être effectués de diverses manières:

1) Faites un don par carte de crédit à la Charte de la Terre via notre site sécurisé. Pour cela, cliquez ici.

2) Effectuez un transfert bancaire à:

Nom de la banque: Banco Nacional de Costa Rica
Adresse de la banque: Avenida Central, Calle 4 y 6, San José, Costa Rica
Numéro du code Swift: BNCRCRSJ
Nom du compte: Universidad para la Paz/Carta de la Tierra
Numéro du compte: 100-02-099-600115-2

3) Envoyez un chèque au Secrétariat International.

Le chèque doit être adressé à “Universidad para la Paz/ Carta de la Tierra” et envoyé à:

Secretaria Internacional de la Carta de la Tierra
c/o Universidad para la Paz
P.O. Box 138-6100
San José, Costa Rica

4) Envoyez un chèque aux fonds de la Charte de la Terre aux États-Unis. Les chèques sont reçus et traités par RPA. Le chèque devra être adressé à "Rockefeller Philanthropy Advisors ATTN The Earth Charter Fund" et envoyé à:

RPA
437 Madison Avenue 37th floor
New York, NY 10022

Pour plus d’informations, veuillez nous adresser un courriel à: donation@earthcharter.org

La CTI vous remercie pour votre intérêt à participer au travail de l’Initiative de la Charte de la Terre et nous nous réjouissons d’avance de recevoir de vos nouvelles.