Se presentó la Carta de la Tierra durante un diálogo de alto nivel en la ONU
Por primera vez en su historia, la Carta de la Tierra se presentó oficialmente ante la Asamblea General de la ONU durante una audiencia informal interactiva con representantes de la sociedad civil. El contexto de esta importante actividad fue el diálogo de alto nivel de la Asamblea General sobre la comprensión y la colaboración interreligiosa e intercultural por la paz, el cual se llevó a cabo entre el 4 y el 5 de octubre del 2007. El diálogo se basó en la Resolución de la ONU A/61/221, la cual exhorta a los gobiernos, las agencias de la ONU y la sociedad civil a dedicar mayores esfuerzos para profundizar la comprensión y la colaboración entre culturas, religiones y civilizaciones.
El Secretario General de la ONU, Sr. Ban Ki-moon, inauguró el diálogo con un llamado a la comunidad internacional para abordar las crecientes tensiones culturales y religiosas mediante la promoción del diálogo y el fomento de los valores compartidos: "Necesitamos reestablecer los nexos y participar en un continuo y constructivo diálogo intercultural, uno que destaque las aspiraciones y los valores compartidos”.
El Sr. Ban también hizo énfasis en la enriquecedora naturaleza de la diversidad religiosa y cultural, y concluyó con una petición a nuestra humanidad común:
"Ya es tiempo de promover la idea de que la diversidad es una virtud, no una amenaza. Es momento de explicar que las diferentes religiones, sistemas de creencias y características culturales son esenciales para la riqueza de la experiencia humana. Y ya es tiempo de recalcar que nuestra humanidad común es más grande —mucho más grande— que nuestras diferencias aparentes”.
Más de cien representantes gubernamentales de alto nivel tomaron la palabra para presentar las perspectivas de sus respectivos países para promover la tolerancia y la comprensión, reducir las tensiones interculturales e impedir la violencia y los actos terroristas impulsados por motivos religiosos.
La ONU también organizó una audiencia informal interactiva sobre la sociedad civil, en la cual diversos expertos, estudiosos y representantes de las organizaciones de la sociedad civil compartieron sus experiencias y perspectivas sobre los principales retos y las mejores prácticas para establecer nexos entre las religiones y las culturas.
El co-presidente del Consejo de la Carta de la Tierra Internacional, Sr. Steven Rockefeller, participó en esta audiencia y en un panel sobre las mejores prácticas para el diálogo interreligioso. En su declaración, el Sr. Rockefeller subrayó la necesidad de buscar más profundamente una ética global y valores compartidos, y destacó el hecho que la Carta de la Tierra es una importante contribución a la sociedad civil para el desarrollo de una nueva ética global: “Los valores compartidos son lo que permiten que la comunidad y la cooperación sean posibles. En un mundo cada vez más interdependiente, en el que nuestros retos más importantes sólo pueden abordarse en el marco y a través de la cooperación internacional, los valores compartidos y la ética global son esenciales”.
En una declaración más extensa (que se incluirá en la página de Internet de la Asamblea General de la ONU), el Sr. Rockefeller describió la forma en que la Iniciativa de la Carta de la Tierra puede apoyar a la ONU para lograr su objetivo de establecer una cultura global de paz. Particularmente, el Sr. Rockefeller explicó la metodología que se utilizó para buscar una visión común entre la gran diversidad de comentarios, sugerencias y aspiraciones que se presentaron durante el proceso global de redacción de la Carta de la Tierra:
Descubrimos que, por lo general, la gente de diversas culturas y tradiciones religiosas tienen diferentes razones filosóficas y religiosas para adoptar valores éticos, muchos de los cuales se comparten. Durante el proceso de consulta de la Carta de la Tierra, respetamos y aprendimos de esas diferencias, pero no intentamos establecer nexos entre las mismas. En vez de ello, centramos nuestra atención primordialmente en lograr un acuerdo con respecto a los principios éticos básicos que deben guiar nuestra conducta en el Siglo XXI.
Fundamentándose en esta metodología instructiva, el Sr. Rockefeller describió la forma en que la visión ética inclusiva de la Carta de la Tierra podría servir como marco para las iniciativas interculturales e interreligiosas:
El diálogo intercultural e interreligioso puede ser particularmente eficaz cuando la atención se centra en los puntos de coincidencia entre las diferentes cosmovisiones, con respecto a los valores éticos y a las acciones prácticas en torno a los problemas en común. La Carta de la Tierra es una prueba de que con este enfoque se puede lograr mucho para establecer las bases éticas para crear comunidades en los ámbitos local, regional y global.
Este diálogo representó un acontecimiento histórico en el marco de una serie de resoluciones e iniciativas de la ONU sobre la comprensión y la colaboración interreligiosa. Las medidas de seguimiento discutidas incluyeron: la creación de una unidad de enlace dentro de la Secretaría de las Naciones Unidas para velar por la coordinación de todas las iniciativas interreligiosas e interculturales de la ONU; la designación de uno de los años venideros como el año internacional del diálogo entre las religiones y las culturas; y la adopción de subsiguientes resoluciones para fortalecer el compromiso de la Asamblea General con estos temas.
La CTI seguirá de cerca estas actividades y continuará apoyando a la ONU y a otras agencias en la crucial tarea de lograr que las religiones del mundo establezcan una cooperación mutua más cercana —y con las principales instituciones seglares— para construir comunidades justas, pacíficas y sostenibles.
La información básica (EN INGLÉS) sobre el diálogo de alto nivel está disponible en http://www.un.org/ga/president/61/follow-up/hld-interreligious.shtml
Para leer el texto completo de las palabras de apertura del Secretario General de la ONU, Sr. Ban Ki-moon (EN INGLÉS), visite la siguiente página de Internet: http://www0.un.org/apps/news/infocus/sgspeeches/statments_full.asp?statID=134
Todas las sesiones del diálogo, incluida la audiencia, se grabaron en vídeo y pueden verse en: http://www.un.org/webcast/ga.html