En esta edicion:
1. La nueva pagina electronica de la Carta de la Tierra ya esta en linea!
2. El WRI incluyo la Carta de la Tierra en su informe
3. La Iniciativa iAccion para la Paz de las Pequenas Islas se comprometio con los principios de la Carta de la Tierra
4. iLa Carta de la Tierra en Accion se llevo a cabo en Urbino del 26 al 30 de junio
5. Los principios de la Carta de la Tierra expresados en 16 pinturas conmovedoras
6. La Carta de la Tierra y el Manifiesto 2000 de la UNESCO en Laval
7. El lanzamiento de la Academia de Paz de Vermont basada en la Carta de la Tierra!
8. Una iCarta de la Tierra para los Ninos y Ninas fue presentada en Viena
9. La Red Nacional Ecoclubes de Chile y la Carta de la Tierra

En esta edicion:
1. La base de datos en educacion de la Carta de la Tierra ahora en linea
2. La Carta de la Tierra fue el tema central del Foro Mundial para la Paz
3. Se imprimio un panfleto tamano bolsillo de la Carta de la Tierra en hungaro
4. Una conmemoracion de la Carta de la Tierra fue organizada en San Francisco
5. Un comite de la Carta de la Tierra muy activo en Colombia Britanica, Canada
6. Las Carta de la Tierra es la espina dorsal de un Curso de Etica Ambiental
7. ‘Prayer Flags’ (banderas de oracion): una bellisima exhibicion basada en la Carta de la Tierra

En esta edicion:
1. ‘Que puedo hacer con la Carta de la Tierra?’: Un nuevo Recurso
2. La Celebracion del Dia de la Tierra y la Carta de la Tierra en Serbia
3. La Carta de la Tierra es traducida al Hebreo
4. Ya esta disponible la Guia de los Grupos Juveniles de la Carta de la Tierra (GJCT)
5. La Iniciativa de la Carta de la Tierra se presenta en New York
6. ‘Piensa Globalmente, Actua Localmente’: un Seminario basado en la Carta de la Tierra
7. Las Actividades de Ecoclubes con la Carta de la Tierra en Chile
8. La revista de la Orden Rosicrucian incluye el texto de la Carta de la Tierra
9. El Representante de la Carta de la Tierra en Alemania se encuentra Reuniendo Material a nivel mundial

En esta edicion:
1. Versiones de facil impresion de los panfletos de la Carta de la Tierra disponibles en linea
2. La exhibicion de SGI acerca de la Carta de la Tierra viajara alrededor del mundo
3. Veinticuatro ciudades del Peru avalan la Carta de la Tierra
4. Un taller basado en la Carta de la Tierra para guiar a ninos, ninas y juventud en Canada
5. La Carta de la Tierra inspiro la actividad iMi mundo es un Frisbee en Belgica
6. La Temporada de Conciertos de la Carta de la Tierra en Costa Rica comienza
7. Nueva Zelanda celebro iLa Carta de la Tierra: Foro Publico acerca de Justicia Social y Economica

EN ESTA EDICIÓN:
Eventos por Venir
1. Las Cumbres Comunitarias de la Carta de la Tierra 2003 estan a punto de ocurrir!
2. iVamos a jugar!... Con la Tierra en Belgica
3. Foro Social de Mallorca
4. Reunion de Educadores Ambientales en Brasil
5. Los Mexicanos estan organizando un gran evento de la Carta de la Tierra para
Noviembre
6. La Fundacion Iraq gana el Premio de la Carta de la Tierra 2003
7. La Juventud explora la Carta de la Tierra en Canada
Eventos Recientes
8. Australia tiene una nueva pagina electronica
9. La Iniciativa de la Carta de la Tierra responde a la UNESCO y a la Decada de Educacion
para el Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas
10. La celebracion del Dia Internacional de la Paz Por Un Dia de Naciones Unidas en la UPaz
fue inspirada en la Carta de la Tierra
11. El Hogar de la Ciudadania Planetaria y la Sala de la Carta de la Tierra
12. Feria Cientifica, Tecnologica y Ambiental en Costa Rica
Anuncios de la Secretaria
13. Bienvenidos y Bienvenidas a la Red Global de la Carta de la Tierra!

EN ESTA EDICIÓN:
Eventos Recientes
1. UNESCO Adopta una Resolucion en Apoyo a la Carta de la Tierra
2. Un CD de la Carta de la Tierra Producido por Raffi
3. La Conferencia GEA para un Futuro Sostenible Adopto una Recomendacion sobre la Carta de la
Tierra
4. El BRC Celebro su Aniversario inspirado por la Nocion de Interrelacion
5. La Diseminacion de la Carta de la Tierra en Seychelles
6. El Congreso Mundial ICLEI 2003 Contempla la Carta de la Tierra
Eventos Por Venir
7. El Foro Social Brasileno y la Carta de la Tierra
8. iLa Quincena de la Tolerancia y la Carta de la Tierra en Laval
9. La Primera Reunion Nacional sobre Etica para la Sostenibilidad – Mexico
10. La Carta de la Tierra estara presente en el Foro Social Mundial ’04 en la India
Ongoing Activities
11. Actividades Multiples de la Carta de la Tierra en Tampa
12. Los Grupos Juveniles de la Carta de la Tierra y su Trabajo a Nivel Mundial

Dans cette edition:

1. Les evènements sur la Charte de la Terre attirent les foules a Porto Alegre

2. Des posters de la Charte de la Terre dans toutes les ecoles du Chili

3. Valery Giscard d'Estaing gagne le "Earth Charter Award"

4. La Charte de la Terre dans un forum de discussion en ligne

5. La Charte de la Terre dans un livre a paraître

6. Gros succès pour une representation basee sur la Charte de la Terre

7. Un membre de la commission de la Charte de la Terre vice-ministre de l'environnement au Kenya

Dans cette edition:

1. La Video "A Quiet Revolution" sera diffusee dans plusieurs pays dans le monde

2. Forums de discussion et expositions sur la Charte de la Terre par Soka Gakkai Italie

3. Projet artistique local pour faire connaître la Charte de la Terre

4. La version italienne d'une parution sur la Charte de la Terre bientôt publiee

5. Les "School Sisters of Notre Dame" adhèrent et etudient la Charte de la Terre

6. La Municipalite de San Jose met la Charte de la Terre en ligne sur leur nouveau site

Dans cette edition:

1. Ressources pedagogiques sur la Charte de la Terre disponibles en ligne

2. La Charte de la Terre : Thème central du Forum Mondial pour la Paix

3. Parution en Hongrois d'une brochure Charte de la Terre format poche

4. Celebration de la Charte de la Terre a San Franscico

5. Une nouvelle communaute très active en Colombie-Britannique, Canada

6. La Charte de la Terre pivot d'un Cours sur l'Ethique Environnementale

7. "Drapeaux de Prières" : une belle exposition autour de la Charte de la Terre

Dans cette edition:

1. "Que puis-je faire avec la Charte de la Terre ?": Une nouvelle ressource

2. Serbie : Celebration de la Journee de la Terre et Charte de la Terre

3. La Charte de la Terre est traduite en Hebreu

4. Le kit "Groupes de Jeunes pour la Charte de la Terre (GJCT)" est disponible

5. L'Initiative de la Charte de la Terre representee a New York

6. "Penser Globalement, Agir Localement" : un seminaire base sur la Charte de la Terre

7. Les activites des "Ecoclubs" du Chili avec la Charte de la Terre

8. Le texte de la Charte de la Terre dans le bulletin des "Rosicrucian"

9. Le representant national Allemand de la Charte de la Terre en quête de materiel du monde entier

Dans cette edition:

1. Disponibles en ligne : Les versions imprimables de la Charte de la Terre.

2. A venir a travers le monde : L'exposition de SGI sur la Charte de la Terre.

3. Au Perou, 24 villes adhèrent a la Charte de la Terre.

4. Au Canada, des ateliers bases sur la Charte de la Terre pour les enfants et adolescents.

5. En Belgique, La Charte de la Terre source d'inspiration de « Mon monde dans un Frisbee ».

6. Au Costa Rica, la saison des concerts sur la Charte de la Terre commence

7. En Nouvelle-Zelande : « Charte de la Terre : Forum public pour une Justice Sociale et Economique »

Dans cette edition:

1. Le nouveau site Internet de la Charte de la Terre est en ligne !

2. Le World Resource Institute (WRI) utilise la Charte de la Terre dans son rapport

3. L'Initiative des Petites Iles pour la Paix s'engage avec les principes de la Charte de la Terre

4. "La Charte de la Terre en Action" s'est tenu a Urbino (Italie) du 26 au 30 Juin

5. Les principes de la Charte de la Terre exprimes dans un jeu de 16 toiles emouvantes

6. La Charte de la Terre et le Manifeste 2000 de l'UNESCO a Laval

7. Lancement de l'Academie du Vermont pour la Paix, basee sur la Charte de la Terre

8. Une "Charte de la Terre pour les Enfants" presentee a Vienne

9. Le Reseau National des Eco-clubs du Chili et la Charte de la Terre

Dans cette edition:

Evenements a venir :

1. Très bientôt, les Sommets des Communautes pour la Charte de la Terre 2003

2. « Jouons ! Avec la Terre » en Belgique

3. Forum Social de Mallorca

4. Reunions d'Educateurs pour l'Environnement au Bresil

5. Evenement autour de la Charte de la Terre au Mexique en Novembre

6. La Fondation pour l'Irak reçoit le Trophee de la Charte de la Terre 2003

7. Les Jeunes explorent la Charte de la Terre au Canada

Evenements recents :

8. L'Australie a un nouveau site pour la Charte de la Terre

9. L'Initiative de la Charte de la Terre repond a l'UNESCO et a la Decennie de l'ONU pour l'Education au Developpement Durable

10. A l'Universite pour la Paix, la Journee Internationale de l'ONU pour la Celebration de la Paix etait inspiree par la Charte de la Terre

11. Maison de la Citoyennete Planetaire et Salon de la Charte de la Terre

12. Foire Scientifique, Technologique et Environnementale au Costa Rica

Annonces du Secretariat :

13. Bienvenue au Reseau Global pour la Charte de la Terre

Dans cette edition :

Evenements recents

1. L'UNESCO adopte une resolution supportant la Charte de la Terre

2. CD sur la Charte de la Terre produit par Raffi

3. La Conference du GEA pour un Futur Soutenable recommande la Charte de la Terre

4. Le BRC celèbre son anniversaire inspire par la notion d'interconnections

5. La Charte de la Terre disseminee aux Seychelles

6. Le Congrès Mondial 2003 de ICLEI et la Charte de la Terre

Evenements a venir

7. Le Forum Social Bresilien et la Charte de la Terre

8. "Deux Semaines de Tolerance" et la Charte de la Terre a Laval

9. Première rencontre nationale sur l'ethique et le developpement durable au Mexique

10. La Charte de la Terre sera au Forum Social Mondial 2004 en Inde

Activites en cours

11. Multiples activites pour la Charte de la Terre a Tampa

12. Les Groupes de Jeunes pour la Charte de la Terre et leurs actions a travers le monde

En esta edicion:
1. iA Quiet Revolution: Video que Sera Mostrado en Muchos Paises Alrededor del Mundo
2. Foros de Discusion y Exhibicion de la Carta de la Tierra llevados a cabo por Soka Gakkai Italia
3. Proyecto de Arte Comunitario para Concienciar acerca de la Carta de la Tierra
4. La Version Italiana de un Manual de la Carta de la Tierra Sera Publicada
5. La Escuela de Hermanas de Notre Dame Avala y Reflexiona sobre la Carta
6. La Municipalidad de San Jose Promueve la Carta de la Tierra en su Nueva Pagina Electronica

En esta edicion:
1. LA CARTA DE LA TIERRA ATRAE A MUCHEDUMBRES EN PUERTO ALEGRE
2. AFICHES DE LA CARTA DE LA TIERRA SERÁN ENVIADOS A TODAS LAS ESCUELAS EN CHILE
3. VALERY GISCARD D’ESTAING GANA EL PREMIO DE LA CARTA DE LA TIERRA
4. LA CARTA DE LA TIERRA COMO PARTE DE UN FORO EN LÍNEA
5. LA CARTA DE LA TIERRA ES INCLUIDA EN UN LIBRO QUE SE EDITARÁ PRONTO
6. UNA PRESENTACIÓN JUVENIL BASADA EN LA CARTA DE LA TIERRA TIENE GRAN EXITO
7. UNA COMISIONADA DE LA CARTA DE LA TIERRA DESIGNADA VICE MINISTRA DE AMBIENTE EN KENYA

Eventos Recientes
1. Mexico – Reunion Nacional de Etica para la Sustentabilidad
2. Nuevo Folleto de la Carta de la Tierra en Japones
3. La Carta de la Tierra en la declaracion de la Cumbre de los Premios Nobel
4. Terra America – nuevo libro ilustrado de portada dura
5. El libro, Natural Living, incluye la Carta de la Tierra
6. La Recomendacion de los comites de las ONGs nacionales de UNEP en Europa
7. El Segundo Aniversario del aval a la Carta de la Tierra por parte de Mazatlan, Mexico
8. Costa Rica a la vanguardia de la Decada de Educacion para el Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas
9. Seminario iCero Hambre en la Educacion Ambiental – Brasil

Proximos Eventos
10. Etica, desarrollo y ambiente globales y la Carta de la Tierra
11. Conferencia sobre Desarrollo Sostenible en Vermont

Actividades en Curso
12. El Foro en Educacion en Linea de la Carta de la Tierra
13. Un DVD/CD para promover los principios de la Carta de la Tierra se encuentra en proceso
14. Proyecto de Indicadores de la Carta de la Tierra del WRI

Dans cette edition:

Evenements recents :

1. Mexique : Rassemblement national Ethique pour le Developpement Durable

2. Nouvelle brochure sur la Charte de la Terre en Japonais

3. Declaration du Sommet des Laureats du Prix Nobel de la Paix et Charte de la Terre

4. Terra America : un nouvel ouvrage illustre

5. La Charte de la Terre dans le livre "Natural Living"

6. Recommandation des comites nationaux des ONG europeennes pour le PNUE

7. Deuxième anniversaire de la reconnaissance de la Charte de la Terre a Mazatlan (Mexique)

8. Le Costa Rica et la Decennie de l'ONU pour l'Education au Developpement Durable

9. Seminaire « Zero Famine dans l'Education a l'Environnement » au Bresil

Evenements a venir :

10. Ethiques globales, Developpement, Environnement et la Charte de la Terre

11. Conference sur le Developpement Durable au Vermont

Activites en cours

12. Forum electronique de la Charte de la Terre sur le thème de l'Education

13. Preparation d'un DVD/CD de promotion des principes de la Charte de la Terre

14. Projet du WRI d'indicateurs bases sur la Charte de la Terre

EN ESTA EDICIÓN:

Eventos Recientes
1. Raffi ofrece conciertos beneficos inspirados en la Carta de la Tierra, Canada
2. UNESCO y WWF apoyan el DVD/CD de la Carta de la Tierra
3. Un Dia de no violencia y paz se celebro en Espana
4. La Carta de la Tierra jugo un papel prominente en los Dialogos de la Tierra/Barcelona
5. Tres nuevos cuentos para ninos basados en la Carta de la Tierra

Proximos Eventos
Marzo:
6. "Comprendiendo el Calentamiento Global, Condado de Marin, Estados Unidos
Abril:
7. iEtica Global, Desarrollo, Ambiente y la Carta de la Tierra, Aberdeen, Escocia
8. iEtica y Desarrollo Sostenible, Mexico
Julio:
9. iConferencia sobre Comunidades Sostenibles, Vermont, Estados Unidos
10. iGobernabilidad Ecologica Global para la Eco-justicia y la Salud Publica en Montreal

Actividades en Curso
11. UNAA aprueba una resolucion en apoyo de la Carta de la Tierra
12. La Carta de la Tierra fue avalada por cientos de escuelas en Espana
13. En Belgica, ‘Nature & Progrès’ esta usando la Carta de la Tierra como herramienta
14. El Comite de la Carta de la Tierra de Queensland inicia el 2004 de forma dinamica

EN ESTA EDICIÓN:

Eventos Recientes
1. La Iniciativa de la Carta de la Tierra es considerada como una de las organizaciones lideres para el cambio social
2. La Carta de la Tierra impresiona a viajeros del mundo, quienes la resaltan en su libro
3. La Cumbre Mundial Juvenil para la Paz se ha asociado con la Iniciativa Juvenil de la Carta de la Tierra
4. La Carta de la Tierra fue enviada a todas las municipalidades en Mexico
5. La Conferencia Etica Global, Desarrollo, Ambiente y la Carta de la Tierra fue celebrada en Escocia
6. Los principios fundamentales de la Carta de la Tierra fueron integrados a un proyecto del PNUMA
7. La Carta de la Tierra fue el tema central de una conferencia en Kazakhstan
8. Una adaptacion de la Carta de la Tierra para ninos fue lanzada en el Desierto de los Leones, Mexico
9. La Carta de la Tierra formo parte de un seminario Budista en Staten Island, NY

EVENTOS RECIENTES
Una nueva herramienta en linea para sofware se encuentra disponible para ayudar a las comunidades a implementar los principios de la Carta de la Tierra

La Presidencia francesa, UNESCO y el WWF avalaron el proyecto del CD/DVD de la Carta de la Tierra

16 pinturas que representan los valores de la Carta de la Tierra estuvieron en exhibicion en Brisbane

EVENTOS POR VENIR
La Carta de la Tierra en el 3er Congreso Mundial de Conservacion de la UICN

La Carta de la Tierra se encuentra en el programa de una reunion nacional en Chile

Un taller intercultural basado en la Carta de la Tierra sera llevado a cabo en Canada

La Cumbre Mundial Juvenil para la Paz tiene a la Iniciativa Juvenil de la Carta de la Tierra como socio estrategico

ENLACES
Organizaciones que han incluido la Carta de la Tierra en sus sitios o tienen una pagina exclusivamente sobre la Carta

Eventos Recientes
1. Una Consulta de la Sociedad Civil del PNUMA recomienda la Carta de la Tierra
2. Una Consulta Internacional sobre Educacion para el Desarrollo Sostenible
3. Un panel de la Carta de la Tierra en el Parlamento Mundial de las Religiones
4. El Ecointegrity Center of Bellingham utiliza la Carta de la Tierra
5. Un programa educativo basado en la Carta de la Tierra en Mexico
6. Las Iniciativas Comunitarias de la Carta de la Tierra en Estados Unidos

Proximos Eventos
7. Julio 11-13: La Carta de la Tierra es el tema principal de una reunion de academicos en Montreal
7. Julio 14-18: La Conferencia de Comunidades Sostenibles 2004 a celebrarse en Vermont, Estados Unidos
9. Setiembre 11-21: Una declaracion de interdependencia derivada de la Carta de la Tierra
10. Octubre: Un taller de entrenamiento basado en la Carta de la Tierra  Canada
11. Octubre: Cumbre Mundial de la Juventud para la Paz y la Carta de la Tierra

Actividades en Curso
12. La Carta de la Tierra en las bibliotecas publicas de Para, Brasil
13. Una Maestria para Agentes de Cambio utiliza la Carta de la Tierra

Nota de la Secretaria
14. Apoyando a la Secretaria de la Carta de la Tierra

En esta edicion:

~ El Consejo de la UICN presentara una mocion sobre la Carta de la Tierra en el 3er Congreso de Conservacion de la UICN.

~ La Embajada de Japon en Costa Rica esta apoyando un proyecto educativo de la Carta de la Tierra.

~ Wangari Maathai, Comisionada de la Carta de la Tierra, fue premiada con el Premio Nobel de la Paz 2004.

~ El borrador del Esquema de Implementacion para la Decada de UNESCO fue presentado en la Asamblea General de Naciones Unidas.

~ Xcaret es el primer grupo mexicano de negocios en avalar la Carta de la Tierra y comprometerse con sus principios.

~ La Escuela de Posgrado en Educacion de Harvard se encuentra utilizando la Carta de la Tierra.

~ Las Cumbres Comunitarias de la Carta de la Tierra se celebraron en 29 ciudades de los Estados Unidos y en otros paises.

~ Un panel de conferencistas discutio las perspectivas religiosas de la Carta de la Tierra.

~ Un evento de la Carta de la Tierra se llevo a cabo dentro de la Semana de Vivencia de una Cultura de Paz.

~ La Carta de la Tierra recibio el Premio al Pacificador en el Festival para la Paz en Los Ángeles.

~ La Earth Education Academy desarrollo un curso del idioma Ingles integrando la Carta de la Tierra.

~ El Sitio en frances de la Carta de la Tierra esta en Linea!